Nella traduzione
Il Guardiano delle Anime – 2. L’Esecutore
Il Guardiano delle Anime – L’Esecutore è il secondo volume della webnovel di priest Zhen hun 镇魂. La traduzione dal […]
Il Guardiano delle Anime – 1. Gli Oggetti Sacri dell’Oltretomba
Il Guardiano delle Anime – Gli Oggetti Sacri dell’Oltretomba è il primo volume della webnovel di priest Zhen hun 镇魂. […]
Il mantello dell’invisibilità di Huang Yilan
“Il mantello dell’invisibilità” è una poesia della poeta cinese Huang Yilan. È tratta dalla raccolta d’esordio del collettivo poetico Les […]
I taccuini del coccodrillo di Qiu Miaojin
I taccuini del coccodrillo (Eyu shouji 鱷魚手記) è un’opera della scrittrice taiwanese Qiu Miaojin 邱妙津 (1969-1995) pubblicata da Add (2026). […]
Il Tao delle macchine. Dieci racconti cinesi di androidi, IA e altri futuri possibili
Il Tao delle macchine. Dieci racconti cinesi di androidi, IA e altri futuri possibili (Luiss University Press 2025) è una […]
Città fantasma di Kevin Chen
Città fantasma (Gui difang 鬼地方) è un romanzo dello scrittore taiwanese Kevin Chen (Chen Sihong 陳思宏) pubblicato da e/o. Traduzione […]
Lei di Qiao Ye
Lei (Ta 她) è una raccolta di racconti dell’autrice Qiao Ye (乔叶) edita da Orientalia (2024). Traduzione a quattro mani di […]
L’età dell’oro di Wang Xiaobo
L’età dell’oro (Huangjin shidai 黃金時代) è un romanzo dello scrittore Wang Xiaobo 王小波 (1952-1997) edito da Carbonio Editore (2024). Traduzione […]
Il Gran maestro della scuola demoniaca di Mo Xiang Tong Xiu
Il Gran maestro della scuola demoniaca – Rinascita (Modao zushi 魔道祖师) è il primo volume della webnovel di Mo Xiang […]
Lapidi di Yang Jisheng
Lapidi (Mubei: Zhongguo liushi niandai dajihuang jishi 墓碑：中国六十年代大饥荒纪实) è un saggio del giornalista Yang Jisheng pubblicato da Adelphi edizioni (2024). […]
Cena per sei di Lu Min
Cena per sei (Liuren wancan 六人晚餐) è un romanzo della scrittrice Lu Min pubblicato da Orientalia editrice (2023). Traduzione di […]
Vagamondi di Hao Jingfang
Vagamondi è un romanzo della scrittrice Hao Jingfang 郝景芳 (n. 1984) edito da Mondadori (2023). Traduzione di Silvia Pozzi. Tradurre […]
Membrana di Chi Ta-wei
Membrana è un romanzo di fantascienza dello scrittore Chi Ta-wei, pubblicato in italiano da ADD editore (2022). Traduzione di Alessandra […]
La leggenda del cacciatore di aquile di Jin Yong – Libro secondo
La leggenda del cacciatore di aquile (Libro secondo) è un romanzo dello scrittore Jin Yong 金庸 (1924-2018) edito da Mondadori […]
I racconti di Ise
I racconti di Ise (Ise monogatari), traduzione e cura di Andrea Maurizi, Venezia, Marsilio, 2018 Tradurre un classico e i […]
Aposimz
Aposimz (人形の国, letteralmente “Il paese dei pupazzi”) è una serie, attualmente in corso di pubblicazione sia in patria che in […]
La leggenda del cacciatore di aquile – Libro primo
La leggenda del cacciatore di aquile (Libro primo) è un romanzo dello scrittore Jin Yong 金庸 (1924-2018) edito da Mondadori […]
Beastars
Beastars è una serie di ventidue volumi, conclusa in patria, scritta e disegnata dalla mangaka Itagaki Paru, alla sua prima […]
Giovane Babilonia
Giovane Babilonia è il romanzo d’esordio di Lu Nei pubblicato da Atmosphere libri (2021). Traduzione di Gloria Cella e Natalia […]
Lezioni Milanesi
Lezioni milanesi. Letteratura, cultura, civiltà raccoglie i testi, tradotti in italiano e in lingua originale, dei tre incontri che Yu […]
Montagne e nuvole negli occhi
Montagne e nuvole negli occhi è un romanzo dello scrittore taiwanese Wu Ming-yi 吳明益 edito da Edizioni E/O (2021). Traduzione di Silvia […]
Il contestatore e altri racconti
Il contestatore e altri racconti è una raccolta di flash-fiction di Lao Ma edita da Atmosphere libri (2018). Traduzione di […]
Brothers. La saga
Brothers. La saga è un romanzo di Yu Hua 余华 edito da Giangiacomo Feltrinelli editore (2017). Traduzione di Silvia Pozzi. Sinonimi e […]