Salta al contenuto
Logo OTP

OTP

Officina di Traduzione Permanente

  • Home Page
  • Chi siamo
  • Pubblicazioni
  • Caratteri
  • Eventi
  • Servizi
  • Stage
  • Rassegna stampa
  • Contatti
  • Italiano
    • Italiano

Autore: otp@unimib.it

  • Home
  • otp@unimib.it
XIX Giornate della traduzione letteraria

XIX Giornate della traduzione letteraria

13 Dicembre 202116 Ottobre 2024

Segnaliamo questo convegno a cui ha preso parte il nostro Giacomo Calorio con un seminario sulla traduzione del manga: XIX  […]

Conferenze, Segnalazioni
Locandina Asiatica 1 dicembre

ASIATICA. Storie, viaggi, città: guida a un continente in trasformazione

23 Novembre 202112 Giugno 2023

L’Aula Confucio dell’Università di Milano-Bicocca, in collaborazione con l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, presenta Asiatica. Storie, viaggi, città: […]

Segnalazioni

La fabbrica dei classici

12 Novembre 202131 Marzo 2025

La Fabbrica dei classici. La Traduzione delle Letterature Straniere e l’editoria milanese (1950-2021) è il titolo del convegno internazionale organizzato quest’anno dal Centro […]

Conferenze, Segnalazioni
Locandina Bookcity Confucio

Le arti marziali: il pensiero, le pratiche, la letteratura

12 Novembre 202116 Ottobre 2024

Le arti marziali saranno il fil rouge che collega i due momenti di cui si compone l’appuntamento di domenica 21 novembre […]

Conferenze, Segnalazioni
Aposimz

Aposimz

19 Luglio 202112 Giugno 2023

Aposimz (人形の国, letteralmente “Il paese dei pupazzi”) è una serie, attualmente in corso di pubblicazione sia in patria che in […]

Fumetti, Giapponese, Traduzioni
CARATTERI 2020_copertina

Caratteri 2020 – Dei fiumi e dei laghi – Racconti wuxia

21 Giugno 202110 Aprile 2025

Indice del numero Xu Haofeng, “Uomini in lotta, note di qin” (traduzione di Patrizia Liberati) Ma Xiaoquan, “I modi in […]

Caratteri, Numeri
Copertina Leggenda del cacciatore di aquile - libro primo

La leggenda del cacciatore di aquile – Libro primo

18 Giugno 202124 Novembre 2023

La leggenda del cacciatore di aquile (Libro primo) è un romanzo dello scrittore Jin Yong 金庸 (1924-2018) edito da Mondadori […]

Cinese, Romanzi, Traduzioni
copertina beastars

Beastars

17 Giugno 202112 Giugno 2023

Beastars è una serie di ventidue volumi, conclusa in patria, scritta e disegnata dalla mangaka Itagaki Paru, alla sua prima […]

Fumetti, Giapponese, Traduzioni
immagine in evidenza

Un’officina di traduzione permanente – Rassegna stampa

10 Giugno 202112 Giugno 2023

Un’officina di traduzione permanente di Silvia Pozzi Qualcuno dice che i traduttori sono o dovrebbero essere invisibili, forse è più […]

Senza categoria
immagine wuxia

Le arti marziali dalla carta allo schermo

25 Maggio 202116 Ottobre 2024

In occasione dell’uscita del primo volume della Leggenda del cacciatore di aquile di Jin Yong (Mondadori, giugno 2021), l’Aula Confucio […]

Conferenze, Segnalazioni

Navigazione articoli

Articoli meno recenti
Articoli seguenti

Articoli recenti

  • I caratteri dell’indicibile. La traduzione del sintomo in alcune opere della letteratura sinofona
  • Cinque poesie di Lin Bai
  • Voci e storie in traduzione: Cena per sei di Lu Min
  • La Cina degli anni Novanta attraverso i romanzi di Lu Min e Lu Nei
  • Pratiche traduttive del romantasy cinese in Italia

Ultimo aggiornamento 16/Ott/2024 alle 15:01

Questo sito è stato progettato, sviluppato e gestito da  UFFICIO WEB - AREA SISTEMI INFORMATIVI
Copyright © 2025 Officina di Traduzione Permanente Tutti i diritti sono riservati.
Privacy | Accessibilità | Dichiarazione di Accessibilità | Statistiche