Salta al contenuto
Logo OTP

OTP

Officina di Traduzione Permanente

  • Home Page
  • Chi siamo
  • Pubblicazioni
  • Caratteri
  • Eventi
  • Servizi
  • Stage
  • Rassegna stampa
  • Contatti
  • Italiano
    • Italiano
    • English
    • 中文 (中国)

Autore: gloria.cella@unimib.it

  • Home
  • gloria.cella@unimib.it

L’Officina di Traduzione Permanente

17 Novembre 202517 Novembre 2025

Lunedì 24 novembre, alle ore 16.00, Silvia Pozzi presenterà il progetto, l’esperienza e il lavoro dell’Officina di Traduzione Permanente presso […]

Segnalazioni

Il ciclo di Chang Shih-chin

10 Novembre 202510 Novembre 2025

“Il ciclo” è una poesia tratta dalla raccolta Chu mei de jiawu (La casa senza spettri, 2018) della poeta taiwanese […]

Cinese, Poesia, Pubblicazioni, Traduzioni
Immagine corsi brevi civica

Laboratori online di traduzione letteraria

10 Novembre 202510 Novembre 2025

La Civica Scuola Interpreti e Traduttori “A. Spinelli” di Milano organizza dieci cicli di laboratori di traduzione letteraria (un ciclo […]

Segnalazioni

TRADURRE LIBRI PER L’INFANZIA (EN>IT)

17 Ottobre 202517 Ottobre 2025

Segnaliamo il corso online “Tradurre libri per l’infanzia” con Michele Piumini (a cura di Studio Antongini). Informazioni e iscrizioni a […]

Segnalazioni

Silvia Pozzi in dialogo con Kevin Chen

5 Settembre 20255 Settembre 2025

Venerdì 26 settembre, presso l’Università degli Studi di Firenze, si terrà il convegno dal titolo “Frontiere della traduzione: intelligenza artificiale […]

Segnalazioni
Li Bai, Cinque poesie

Cinque poesie di Lin Bai

9 Maggio 20259 Maggio 2025

“Linguafranca”,  il blog di traduzione poetica de Il fatto quotidiano, ha pubblicato Cinque poesie di Lin Bai (1958-). Le opere […]

Cinese, Poesia, Pubblicazioni, Traduzioni

Trans-ducere Cinese LAB – VENTURE

12 Febbraio 202512 Febbraio 2025

Parole Migranti organizza una nuova edizione del laboratorio di traduzione letteraria dal cinese. Quest’anno le attività laboratoriali di traduzione condotte […]

Segnalazioni
Copertina Internazionale 1600

A Wuhan di Lin Bai

6 Febbraio 20256 Febbraio 2025

“A Wuhan” è una poesia tratta dalla raccolta Guocheng (Percorsi, 2017) della poeta e scrittrice Lin Bai. È stata tradotta da Silvia […]

Cinese, Poesia, Pubblicazioni, Traduzioni

Tradurre libri di saggistica (EN>IT)

4 Febbraio 2025

Segnaliamo il corso online con Michele Piumini (a cura di Studio Antongini). Informazioni e iscrizioni a questo link.

Segnalazioni

Lei di Qiao Ye

30 Dicembre 202421 Febbraio 2026

Lei (Ta 她) è una raccolta di racconti dell’autrice Qiao Ye (乔叶) edita da Orientalia (2024). Traduzione a quattro mani di […]

Cinese, Pubblicazioni, Raccolte, Racconti, Traduzioni

Navigazione articoli

Articoli meno recenti
Articoli seguenti

Articoli recenti

  • Bridges and Echoes: The Reception and Translation of Sinophone Literature in Italy
  • Il carattere e la voce: tradurre la letteratura cinese in italiano
  • Montagne e nuvole negli occhi di Wu Ming-yi ai Climate Fiction Days
  • Seminario di traduzione letteraria dal cinese
  • Master in Media, linguaggi e comunicazione in uno scenario globale (Cina, Giappone, mondo arabo)

Ultimo aggiornamento 21/Feb/2026 alle 12:06

Questo sito è stato progettato, sviluppato e gestito da  UFFICIO WEB - AREA SISTEMI INFORMATIVI
Copyright © 2026 Officina di Traduzione Permanente Tutti i diritti sono riservati.
Privacy | Accessibilità | Dichiarazione di Accessibilità | Statistiche
Officina di Traduzione Permanente