Salta al contenuto
Logo OTP

OTP

Officina di Traduzione Permanente

  • Home Page
  • Chi siamo
  • Pubblicazioni
  • Caratteri
  • Eventi
  • Servizi
  • Stage
  • Rassegna stampa
  • Contatti
  • Italiano
    • Italiano
    • English
    • 中文 (中国)

Categoria: Pubblicazioni

  • Home
  • Pubblicazioni
Copertina l'età dell'oro

L’età dell’oro di Wang Xiaobo

16 Ottobre 202428 Gennaio 2025

L’età dell’oro (Huangjin shidai 黃金時代) è un romanzo dello scrittore Wang Xiaobo 王小波 (1952-1997) edito da Carbonio Editore (2024). Traduzione […]

Cinese, Pubblicazioni, Romanzi, Traduzioni
LuMinLettura_OTP

Due orecchie e una bocca di Lu Min

6 Ottobre 202416 Ottobre 2024

Due orecchie e una bocca Er yu she de chanmian 耳与舌的缠绵 di Lu Min 鲁敏 traduzione di Natalia Riva 1.Loro […]

Cinese, Lu Min, Pubblicazioni, Racconti, Traduzioni

Movimento verticale di Can Xue

25 Maggio 202416 Ottobre 2024

Movimento verticale Chuzhi yundong 垂直运动 di Can Xue 残雪 traduzione di Silvia Pozzi Siamo esseri minuscoli e viviamo nella terra […]

Cinese, Pubblicazioni, Racconti, Traduzioni
CARATTERI 2020_copertina

L’orgoglio della prateria di Long Renqing

30 Giugno 202215 Marzo 2026

Dopo cena, Zhakuo portò il cavallo a passeggio. Conduceva il cavallo dagli zoccoli bianchi verso la prateria che si estendeva […]

Cinese, Pubblicazioni, Racconti, Traduzioni
Il carattere e la lettera

Il carattere e la lettera

27 Gennaio 202212 Giugno 2023

Il carattere e la lettera Tradurre dal cinese all’italiano edito da Hoepli Editore, Milano, 2022 Di Silvia Pozzi Uscita prevista: […]

Contributi sulla traduzione, Monografie, Pubblicazioni
Intraducibile

L’intraducibile

17 Dicembre 202112 Giugno 2023

L’intraducibile La comunicazione interculturale e la traducibilità Atti della giornata interdisciplinare del Corso di Laurea in Comunicazione Interculturale dell’Università di […]

Collaborazioni, Contributi sulla traduzione, Pubblicazioni

La moglie dell’abate di Yan Lianke

13 Dicembre 202115 Marzo 2026

Il cielo può stare anche dentro una bottiglia. L’abate taoista aveva una donna; quando andava da lui portava sempre con […]

Cinese, Pubblicazioni, Racconti, Traduzioni

Navigazione articoli

Articoli seguenti

Articoli recenti

  • I taccuini del coccodrillo di Qiu Miaojin
  • Pisa Book Translation Awards 2026: i dieci finalisti
  • Bridges and Echoes: The Reception and Translation of Sinophone Literature in Italy
  • Il carattere e la voce: tradurre la letteratura cinese in italiano
  • Montagne e nuvole negli occhi di Wu Ming-yi ai Climate Fiction Days

Ultimo aggiornamento 15/Mar/2026 alle 10:34

Questo sito è stato progettato, sviluppato e gestito da  UFFICIO WEB - AREA SISTEMI INFORMATIVI
Copyright © 2026 Officina di Traduzione Permanente Tutti i diritti sono riservati.
Privacy | Accessibilità | Dichiarazione di Accessibilità | Statistiche
Officina di Traduzione Permanente