Salta al contenuto
Logo OTP

OTP

OFFICINA DI TRADUZIONE PERMANENTE

  • Home Page
  • Chi siamo
  • Pubblicazioni
  • Caratteri
  • Eventi
  • Servizi
  • Stage
  • Rassegna stampa
  • Contatti
  • Italiano
    • Italiano
    • English
    • 中文 (中国)
    • 中文 (台灣)

Categoria: Cinese

  • Home
  • Cinese
Copertina internazionale

Ancora un luogo di Tsering Woeser

6 Dicembre 20242 Settembre 2025

Ancora un luogo è una poesia della poeta, scrittrice e saggista di origine tibetana Tsering Woeser. È stata tradotta da […]

Cinese, Poesia, Traduzioni
Copertina Una Frase ne vale diecimila Liu Zhenyun

Una frase ne vale diecimila di Liu Zhenyun

1 Novembre 20246 Luglio 2026

Una frase ne vale diecimila (Yi ju ding yi wan ju 一句顶一万句) è un romanzo dello scrittore Liu Zhenyun pubblicato […]

Cinese, Liu Zhenyun, Romanzi, Traduzioni

L’uomo che mangiava spaghetti di Liu Jinghui

22 Ottobre 20243 Luglio 2026

Liu Jinghui (Xingtai, Hebei, 1987) si è laureato nel 2011 in Lingua e Letteratura cinese presso l’Università di Economia e […]

Cinese, Pubblicazioni, Racconti, Traduzioni
Copertina Wired

Anime iperconnesse di Chen Qiufan

16 Ottobre 202422 Ottobre 2024

Anime iperconnesse 超载 Chaozai di Chen Qiufan 陈楸帆 traduzione di Silvia Pozzi Tac. Il dispositivo sopra la tua testa produce […]

Cinese, Pubblicazioni, Racconti, Traduzioni
Copertina l'età dell'oro

L’età dell’oro di Wang Xiaobo

16 Ottobre 202415 Settembre 2026

L’età dell’oro (Huangjin shidai 黃金時代) è un romanzo dello scrittore Wang Xiaobo 王小波 (1952-1997) edito da Carbonio Editore (2024). Traduzione […]

Cinese, Dentro la traduzione, Pubblicazioni, Romanzi, Traduzioni
Liu Zhenyun

Un giorno, tre autunni di Liu Zhenyun

15 Ottobre 202428 Gennaio 2025

Un giorno, tre autunni (Yi ri san qiu 一日三秋) è un romanzo dello scrittore Liu Zhenyun pubblicato da Orientalia editore […]

Cinese, Liu Zhenyun, Romanzi, Traduzioni
Maturaretardi_OTP

Maturare tardi di Mo Yan

10 Ottobre 202417 Ottobre 2024

Maturare tardi (Wanshou de ren 晚熟的人) è una raccolta di racconti di Mo Yan pubblicata da Einaudi (2024). Traduzione di […]

Cinese, Raccolte, Racconti, Traduzioni
LuMinLettura_OTP

Due orecchie e una bocca di Lu Min

6 Ottobre 202416 Ottobre 2024

Due orecchie e una bocca Er yu she de chanmian 耳与舌的缠绵 di Lu Min 鲁敏 traduzione di Natalia Riva 1.Loro […]

Cinese, Lu Min, Pubblicazioni, Racconti, Traduzioni

Alle tre del pomeriggio di Wang Jibing

20 Giugno 20242 Settembre 2025

Alle tre del pomeriggio è una poesia del poeta rider Wang Jibing. È stata tradotta da Martina Benigni sul numero […]

Cinese, Poesia, Traduzioni

Movimento verticale di Can Xue

25 Maggio 202416 Ottobre 2024

Movimento verticale Chuzhi yundong 垂直运动 di Can Xue 残雪 traduzione di Silvia Pozzi Siamo esseri minuscoli e viviamo nella terra […]

Cinese, Pubblicazioni, Racconti, Traduzioni

Navigazione articoli

Articoli meno recenti
Articoli seguenti

Articoli recenti

  • Il Guardiano delle Anime – 2. L’Esecutore
  • Il Guardiano delle Anime – 1. Gli Oggetti Sacri dell’Oltretomba
  • Il mantello dell’invisibilità di Huang Yilan
  • Convegno “Il traduttore visibile” – Università di Parma
  • Silvia Pozzi finalista dei Pisa Book Translation Awards

Ultimo aggiornamento 16/Ott/2024 alle 17:30

Questo sito è stato progettato, sviluppato e gestito da  UFFICIO WEB - AREA SISTEMI INFORMATIVI
Copyright © 2026 Officina di Traduzione Permanente Tutti i diritti sono riservati.
Privacy | Accessibilità | Dichiarazione di Accessibilità | Statistiche