Skip to content
Logo OTP

OTP

TRANSLATION LAB

  • Homepage
  • Team Members
  • Into translation
  • Caratteri
  • Events
  • Services
  • Internship
  • Press Review
  • Contacts
  • English
    • Italiano
    • English
    • 中文(简体)
    • 中文 (繁體)

Category: Chinese

  • Home
  • Chinese
Copertina Poesia e linguaggio

Poesia e linguaggio by Jidi Majia

28 October 2026

Poesia e linguaggio (Jidi Majia shige xuan 吉狄马加诗歌选) is a poetry collection by the Chinese poet Jidi Majia 吉狄马加 (1961-). […]

Chinese, Into translation, poetry, Publications, Translations

Il Guardiano delle Anime – 1. Gli Oggetti Sacri dell’Oltretomba (Guardian: Zhen hun – Vol. 1)

22 September 202623 September 2026

Il Guardiano delle Anime – 1. Gli Oggetti Sacri dell’Oltretomba (Guardian: Zhen hun – Vol. 1) is the first volume […]

Chinese, Danmei, Into translation, Novels, Translations

Il Guardiano delle Anime – 2. L’Esecutore (Guardian: Zhen hun – Vol. 2)

22 September 202623 September 2026

Il Guardiano delle Anime – 2. L’Esecutore (Guardian: Zhen hun – Vol. 2) is the second volume of priest’s web novel […]

Chinese, Danmei, Into translation, Novels, Translations
Copertina Palazzina 9

Palazzina 9 by Zou Jingzhi

30 May 202619 October 2026

Palazzina 9 (Jiu dong 九栋) is a work by the Chinese writer Zou Jingzhi 邹静之 (1952-) The Italian translation was […]

Chinese, Into translation, Novels, Publications, Translations

Il Tao delle macchine. Dieci racconti cinesi di androidi, IA e altri futuri possibili by Chen Qiufan

21 February 202623 September 2026

Il Tao delle macchine. Dieci racconti cinesi di androidi, IA e altri futuri possibili (The Tao of Machines: Ten Chinese […]

Chinese, Into translation, Publications, Translations
Copertina Internazionale 1682

Il mantello dell’invisibilità by Huang Yilan

21 February 202623 September 2026

“Il mantello dell’invisibilità” (Ka’erweinuo de yinxing yi 卡尔维诺的隐形衣, lit. Calvino’s Invisibility Cloak) is a poem by Chinese poet Huang Yilan. […]

Chinese, Into translation, poetry, Publications, Translations
Li Bai, Cinque poesie

Five Poems by Lin Bai

21 February 20263 July 2026

“Linguafranca”, a poetry translation blog run by Italian newspaper Il Fatto Quotidiano, published five poems by Lin Bai (1959-). The […]

Chinese, poetry, Publications, Translations
Copertina Città fantasma

Città fantasma (Ghost Town) by Kevin Chen

21 February 202623 September 2026

Città fantasma (Gui difang 鬼地方, Ghost Town) is a novel by Taiwanese writer Kevin Chen (Chen Sihong 陳思宏). The Italian […]

Chinese, Into translation, Novels, Translations
Copertina Internazionale 1600

A Wuhan (To Wuhan) by Lin Bai

21 February 202626 March 2026

“A Wuhan” (Zhi Wuhan 致武汉, lit. To Wuhan) is a poem from Lin Bai’s poetry collection Guocheng 过程 (Paths, 2017). […]

Chinese, poetry, Publications, Translations

Lei (She) by Qiao Ye

21 February 20263 July 2026

Lei (Ta 她, She) is a collection of short stories by Qiao Ye 乔叶. The Italian translation was published in […]

Chinese, collections, Publications, Short stories, Translations

Posts navigation

Older posts

Recent Posts

  • Poesia e linguaggio by Jidi Majia
  • Il Guardiano delle Anime – 1. Gli Oggetti Sacri dell’Oltretomba (Guardian: Zhen hun – Vol. 1)
  • Il Guardiano delle Anime – 2. L’Esecutore (Guardian: Zhen hun – Vol. 2)
  • Caratteri–Vita vissuta 2024
  • Caratteri – Le vie della seta 2018

Last update on July 3rd, 2026 at 12:16 pm

This website was designed, developed and maintained by  UFFICIO WEB - AREA SISTEMI INFORMATIVI
Copyright © 2026 Officina di Traduzione Permanente All rights are reserved.
Privacy | Accessibility | Accessibility Statement | Stats