Skip to content
Logo OTP

OTP

TRANSLATION LAB

  • Homepage
  • Team Members
  • Into translation
  • Caratteri
  • Events
  • Services
  • Internship
  • Press Review
  • Contacts
  • English
    • Italiano
    • English
    • 中文(简体)
    • 中文 (繁體)

Category: poetry

  • Home
  • poetry
Copertina Poesia e linguaggio

Poesia e linguaggio by Jidi Majia

28 October 2026

Poesia e linguaggio (Jidi Majia shige xuan 吉狄马加诗歌选) is a poetry collection by the Chinese poet Jidi Majia 吉狄马加 (1961-). […]

Chinese, Into translation, poetry, Publications, Translations
Copertina Internazionale 1682

Il mantello dell’invisibilità by Huang Yilan

21 February 202623 September 2026

“Il mantello dell’invisibilità” (Ka’erweinuo de yinxing yi 卡尔维诺的隐形衣, lit. Calvino’s Invisibility Cloak) is a poem by Chinese poet Huang Yilan. […]

Chinese, Into translation, poetry, Publications, Translations
Li Bai, Cinque poesie

Five Poems by Lin Bai

21 February 20263 July 2026

“Linguafranca”, a poetry translation blog run by Italian newspaper Il Fatto Quotidiano, published five poems by Lin Bai (1959-). The […]

Chinese, poetry, Publications, Translations
Copertina Internazionale 1600

A Wuhan (To Wuhan) by Lin Bai

21 February 202626 March 2026

“A Wuhan” (Zhi Wuhan 致武汉, lit. To Wuhan) is a poem from Lin Bai’s poetry collection Guocheng 过程 (Paths, 2017). […]

Chinese, poetry, Publications, Translations
Copertina internazionale

Ancora un luogo by Tsering Woeser

21 February 20262 April 2026

“Ancora un luogo” is a poem by Tsering Woeser 程文萨, a poet, writer and essayist with Tibetan origins. Her work […]

Chinese, poetry, Translations

Alle tre del pomeriggio (Three in the Afternoon) by Wang Jibing

21 February 202629 March 2026

“Alle tre del pomeriggio” (Xiawu sandian 下午三点, lit. Three in the Afternoon) is a poem by delivery driver poet Wang […]

Chinese, poetry, Translations

Minoranza (Minority) by He Xiangyang

21 February 202626 March 2026

“Minoranza” (Shaoshu 少数, lit. Minority) is a poem by He Xiangyang 何向阳, the Italian translation was published in the 1548 […]

Chinese, poetry, Translations

11 settembre (Sept. 11) by Wu Ang

20 February 20264 March 2026

“11 settembre” (911, lit. Sept. 11) is a poem by Wu Ang published in the 1496th issue of Internazionale. Translated […]

Chinese, poetry, Translations

Recent Posts

  • Poesia e linguaggio by Jidi Majia
  • Il Guardiano delle Anime – 1. Gli Oggetti Sacri dell’Oltretomba (Guardian: Zhen hun – Vol. 1)
  • Il Guardiano delle Anime – 2. L’Esecutore (Guardian: Zhen hun – Vol. 2)
  • Caratteri–Vita vissuta 2024
  • Caratteri – Le vie della seta 2018

Last update on March 4th, 2026 at 08:57 am

This website was designed, developed and maintained by  UFFICIO WEB - AREA SISTEMI INFORMATIVI
Copyright © 2026 Officina di Traduzione Permanente All rights are reserved.
Privacy | Accessibility | Accessibility Statement | Stats