Salta al contenuto
Logo OTP

OTP

Officina di Traduzione Permanente

  • Home Page
  • Chi siamo
  • Pubblicazioni
  • Caratteri
  • Eventi
  • Servizi
  • Stage
  • Rassegna stampa
  • Contatti
  • Italiano
    • Italiano
    • English
    • 中文 (中国)

Categoria: Poesia

  • Home
  • Poesia

Il ciclo di Chang Shih-chin

10 Novembre 202510 Novembre 2025

“Il ciclo” è una poesia tratta dalla raccolta Chu mei de jiawu (La casa senza spettri, 2018) della poeta taiwanese […]

Cinese, Poesia, Pubblicazioni, Traduzioni
Li Bai, Cinque poesie

Cinque poesie di Lin Bai

9 Maggio 20259 Maggio 2025

“Linguafranca”,  il blog di traduzione poetica de Il fatto quotidiano, ha pubblicato Cinque poesie di Lin Bai (1958-). Le opere […]

Cinese, Poesia, Pubblicazioni, Traduzioni
Copertina Internazionale 1600

A Wuhan di Lin Bai

6 Febbraio 20256 Febbraio 2025

“A Wuhan” è una poesia tratta dalla raccolta Guocheng (Percorsi, 2017) della poeta e scrittrice Lin Bai. È stata tradotta da Silvia […]

Cinese, Poesia, Pubblicazioni, Traduzioni
Copertina internazionale

Ancora un luogo di Tsering Woeser

6 Dicembre 20242 Settembre 2025

Ancora un luogo è una poesia della poeta, scrittrice e saggista di origine tibetana Tsering Woeser. È stata tradotta da […]

Cinese, Poesia, Traduzioni

Alle tre del pomeriggio di Wang Jibing

20 Giugno 20242 Settembre 2025

Alle tre del pomeriggio è una poesia del poeta rider Wang Jibing. È stata tradotta da Martina Benigni sul numero […]

Cinese, Poesia, Traduzioni

Minoranza

2 Febbraio 202416 Ottobre 2024

Minoranza è una poesia della poetessa He Xiangyang. È stata tradotta da Martina Benigni sul numero 1548 di Internazionale.

Cinese, Poesia, Traduzioni

11 settembre di Wu Ang

2 Febbraio 20234 Marzo 2026

11 settembre è una poesia della scrittrice Wu Ang. È stata tradotta da Martina Benigni sul numero 1496 di Internazionale.

Cinese, Poesia, Traduzioni

Articoli recenti

  • Montagne e nuvole negli occhi di Wu Ming-yi ai Climate Fiction Days
  • Seminario di traduzione letteraria dal cinese
  • Master in Media, linguaggi e comunicazione in uno scenario globale (Cina, Giappone, mondo arabo)
  • Call for Papers Routledge – Chinese Literature and the Broader Sinophone World in Italy: Translation and Reception
  • PREMIO INTERNAZIONALE NORD SUD

Ultimo aggiornamento 04/Mar/2026 alle 08:56

Questo sito è stato progettato, sviluppato e gestito da  UFFICIO WEB - AREA SISTEMI INFORMATIVI
Copyright © 2026 Officina di Traduzione Permanente Tutti i diritti sono riservati.
Privacy | Accessibilità | Dichiarazione di Accessibilità | Statistiche
Officina di Traduzione Permanente