Indice del numero
Narrativa
Wang Anyi, “Alla base delle nuvole” (traduzione di Maria Rita Masci)
Bi Feiyu, “Acquazzone” (traduzione di Maria Gottardo e Monica Morzenti)
Li Hao, “La gara” (traduzione di Lorenzo Andolfatto)
Qiao Ye, “In cammino per Kaifeng” (traduzione di Natalia Riva)
Ren Xiaowen, “Io sono un pesce” (traduzione di Diana Lorena Severino Paredes)
Cai Dong, “Bonhoeffer si è lanciato dal quarto piano” (Traduzione di Paolo Magagnin)
Su Cici, “La zebra inesistente” (traduzione di Giulia Massai)
Qi Jinnian, “Il 29” (traduzione di Gloria Cella)
Poesia
Han Dong, “Libertà”, “Lo studio”, “Visione”, “Oggetto oblungo”, “Raggio viola”, “Al grande lago” (traduzione di Luca Stirpe)
Jian Nan, “Il mezzo porco”, “Il canapo”, “L’albero cavo”, “Nella pioggia”, “Incontrando un amico presso il tempio a mezza costa”, “Contemplazione” (traduzione di Stefania Stafutti)
Jiang Ting, “Voglio arrivare tra la folla”, “Brevi riflessioni sull’agricoltura”, “La canzone dell’addio”, “Il momento”, “Posso solo aspettare che il gelo al mattino si impossessi di me”, “Una così vaga impressione” (traduzione di Désirée Marianini Torta)
Il numero completo è scaricabile qui.
