Il mantello dell’invisibilità (黄艺兰的《卡尔维诺的隐形衣》）
《Il mantello dell’invisibilità》（卡尔维诺的隐形衣）是中国诗人黄艺兰的一首诗，选自2025年的《我们将各自辗转如岛》诗集。意大利文译本发表在 Internazionale 杂志第1682期。 由Martina Benigni翻译。
林白的五首诗
意大利日报 Il Fatto Quotidiano 的诗歌翻译博客《Linguafranca》发表了诗人和作家林白(1958-)的五首诗。这些作品被 OTP翻译工作室翻译， 由傅雪莲（Silvia Pozzi）编译。 Il corso della vita（过程）由丽雅（Natalia Riva） 翻译 La mongolfiera （热气球） 由爱丽丝（Alessandra Pezza ）翻译 Immersa （沉浸）由林明月 （Martina […]
A Wuhan (林白的《至武汉》）
《A Wuhan》（致武汉）是林白的一首诗，选自2017年的《过程》诗集。意大利文译本发表在 Internazionale 杂志第1600期。 由傅雪莲（Silvia Pozzi）翻译
Ancora un luogo (程文萨的一首诗）
程文萨是藏族诗人、作家和杂文家。《Ancora un luogo》是程文萨的一首诗。意大利文译本发表在 Internazionale 杂志第1592期。 由白雪（Marta Bianco）翻译。
Alle Tre del pomeriggio （王计兵的《下午三点》）
《Alle tre del pomeriggio》（下午三点）是外卖诗人王计兵的诗作， 由林明月（Martina Benigni ）翻译，文译本发表于Internazionale杂志第1568期。 苏州广播电视总台的一则报道，内容为正在苏州巡演、由Andrea Ortis执导的音乐剧《La Divina Commedia Opera Musicale》的演员们朗读该诗的意大利语译文。（来源：https://pan.baidu.com/s/1-szw3OkezzWlFJ_UROiX7g?pwd=jft6 )
Minoranza （何向阳的《少数》）
《Minoranza》（少数）是一部何向阳的诗作，文译本发表于Internazionale杂志第1548期。 由林明月（Martina Benigni）翻译。
11 settembre (巫昂的《911》）
巫昂的诗歌《11 settembre》（911）发表于《Internazionale》杂志第1496期。 由林明月(Martina Benigni)翻译。